Home /Menu
en
Notre cuisine est faite maison, préparée chaque jour à partir de produits frais
MAMY BREIZH & SARRASIN MAMY BREIZH & SARRASIN
All our 100% buckwheat galettes (IGP Bretagne) are served on a bed of fresh salad. Toutes nos galettes 100 % sarrasin IGP Bretagne sont servies sur un lit de salade fraîche.
OUR TRADITIONAL NOS TRADITIONNELLES
Complete Complète
Emmental cheese, egg, cooked ham or tuna or chicken* Emmental, œuf, jambon blanc ou thon ou poulet*
11.90€
Emmental cheese, egg, cooked ham or tuna or chicken* Emmental, œuf, jambon blanc ou thon ou poulet*
Terroir Terroir
Emmental cheese, onion confit, smoked sausage, egg, chives Emmental, confit d’oignons, saucisse fumée, œuf, ciboulette
12.50€
Emmental cheese, onion confit, smoked sausage, egg, chives Emmental, confit d’oignons, saucisse fumée, œuf, ciboulette
Guéméné Guéméné
Emmental cheese, authentic Guémené andouille sausage, old-fashioned mustard sauce, egg, chives Emmental, véritable andouille de guémené, sauce moutarde à l’ancienne, œuf, ciboulette
14.50€
Emmental cheese, authentic Guémené andouille sausage, old-fashioned mustard sauce, egg, chives Emmental, véritable andouille de guémené, sauce moutarde à l’ancienne, œuf, ciboulette
OUR VEGETARIANS NOS VÉGÉTARIENNES
Seguin Seguin
Emmental cheese, goat cheese, honey, walnut pieces Emmental, fromage de chèvre, miel, éclats de noix
11.90€
Emmental cheese, goat cheese, honey, walnut pieces Emmental, fromage de chèvre, miel, éclats de noix
Parisian Parisienne
Emmental cheese, mushrooms, onion confit, crème fraîche, egg, chives Emmental, champignons, confit d’oignons, crème fraîche, œuf, ciboulette
11.90€
Emmental cheese, mushrooms, onion confit, crème fraîche, egg, chives Emmental, champignons, confit d’oignons, crème fraîche, œuf, ciboulette
Planter Jardinière
Mozzarella, caramelized onions, grilled zucchini, mushrooms, basil marinade, arugula salad Mozzarella, confit d’oignons, courgettes grillées, champignons, marinade de basilic, salade roquette
13.50€
Mozzarella, caramelized onions, grilled zucchini, mushrooms, basil marinade, arugula salad Mozzarella, confit d’oignons, courgettes grillées, champignons, marinade de basilic, salade roquette
WE MARINES NOS MARINES
Norwegian Norvégienne
Mozzarella, smoked salmon, caramelized onions, lemon and dill cream, cucumbers, arugula salad Mozzarella, saumon fumé, confit d’oignons, crème citronnée à l’aneth, concombres, salade roquette
14.40€
Mozzarella, smoked salmon, caramelized onions, lemon and dill cream, cucumbers, arugula salad Mozzarella, saumon fumé, confit d’oignons, crème citronnée à l’aneth, concombres, salade roquette
Viking Viking
Emmental cheese, creamed potatoes, Boursin cream, tuna or salmon, egg Emmental, pommes de terre à la crème, crème Boursin, thon ou saumon, œuf
13.90€
Emmental cheese, creamed potatoes, Boursin cream, tuna or salmon, egg Emmental, pommes de terre à la crème, crème Boursin, thon ou saumon, œuf
Atlantic Atlantique
Raclette cheese, salmon, onion confit, creamed potatoes, egg Raclette, saumon, confit d’oignons, pommes de terre à la crème, œuf
15.50€
Raclette cheese, salmon, onion confit, creamed potatoes, egg Raclette, saumon, confit d’oignons, pommes de terre à la crème, œuf
A little more salad? Un peu plus de salade ?
Simple salad Salade simple
Mixed green salad Mix de salade verte
1.90€
Mixed green salad Mix de salade verte
Mixed salad Salade composée
Cherry tomatoes, cucumbers Tomates cerises, concombres
2.90€
Cherry tomatoes, cucumbers Tomates cerises, concombres
OUR GOURMETS NOS GOURMANDES
Tartiflette Tartiflette
Reblochon cheese from Savoy, creamed potatoes, onion confit, bacon, crème fraîche Reblochon de Savoie, pommes de terre à la crème, confit d’oignons, lardons, crème fraiche
13.90€
Reblochon cheese from Savoy, creamed potatoes, onion confit, bacon, crème fraîche Reblochon de Savoie, pommes de terre à la crème, confit d’oignons, lardons, crème fraiche
Savoyard Savoyarde
Raclette cheese, creamed potatoes, country ham, chives Fromage à raclette, pommes de terre à la crème, jambon de pays, ciboulette
13.90€
Raclette cheese, creamed potatoes, country ham, chives Fromage à raclette, pommes de terre à la crème, jambon de pays, ciboulette
Country girl Campagnarde
Mozzarella, mushrooms, onion confit, smoked duck breast, Bleu d'Auvergne sauce Mozzarella, champignons, confit d’oignons, magret fumé, sauce Bleu d’Auvergne
14.00€
Mozzarella, mushrooms, onion confit, smoked duck breast, Bleu d'Auvergne sauce Mozzarella, champignons, confit d’oignons, magret fumé, sauce Bleu d’Auvergne
Boursin Boursin
Emmental cheese, cherry tomatoes, creamed potatoes, egg, minced meat or chicken*, Boursin cream Emmental, tomates cerises, pommes de terre à la crème, œuf, viande hachée ou poulet*, crème Boursin
13.90€
Emmental cheese, cherry tomatoes, creamed potatoes, egg, minced meat or chicken*, Boursin cream Emmental, tomates cerises, pommes de terre à la crème, œuf, viande hachée ou poulet*, crème Boursin
Shepherdess Bergère
Emmental cheese, chicken*, Bleu d'Auvergne sauce, chives Emmental, poulet*, sauce bleu d’Auvergne, ciboulette
13.90€
Emmental cheese, chicken*, Bleu d'Auvergne sauce, chives Emmental, poulet*, sauce bleu d’Auvergne, ciboulette
American Américaine
Emmental cheese, cheddar cheese, creamed potatoes, minced meat, caramelized onions, smoked bacon, egg, cheddar sauce Emmental, cheddar, pommes de terre à la crème, viande hachée, confit d’oignons, poitrine fumée, œuf, sauce cheddar
14.90€
Emmental cheese, cheddar cheese, creamed potatoes, minced meat, caramelized onions, smoked bacon, egg, cheddar sauce Emmental, cheddar, pommes de terre à la crème, viande hachée, confit d’oignons, poitrine fumée, œuf, sauce cheddar
Truffled Truffée
Emmental cheese, egg, cooked ham with summer truffle (2%), truffle sauce Emmental, œuf, jambon blanc à la truffe dété 2%, sauce à la truffe
14.90€
Emmental cheese, egg, cooked ham with summer truffle (2%), truffle sauce Emmental, œuf, jambon blanc à la truffe dété 2%, sauce à la truffe
Foie gras Foie gras
Mozzarella, 2 foie gras medallions (block), bread toasts, fig chutney Mozzarella, 2 médaillons de foie gras (bloc), toasts de pain, chutney de figues
14.90€
Mozzarella, 2 foie gras medallions (block), bread toasts, fig chutney Mozzarella, 2 médaillons de foie gras (bloc), toasts de pain, chutney de figues
Périgord Périgourdine
Emmental cheese, duck gizzard, smoked duck breast, potatoes, onions, chives Emmental, gésier de canard, magret fumé pommes de terre, oignons, ciboulette
15.50€
Emmental cheese, duck gizzard, smoked duck breast, potatoes, onions, chives Emmental, gésier de canard, magret fumé pommes de terre, oignons, ciboulette
DIY GALETTE GALETTE À COMPOSER
15.50€
4 ingredients of your choice 4 ingrédients au choix
A cheese of your choice Un fromage au choix
Emmental, mozzarella, goat cheese, raclette cheese, reblochon Emmental, mozzarella, fromage de chèvre, fromage raclette, reblochon
A meat or fish of your choice Une viande ou poisson au choix
Chicken*, cooked ham, bacon, smoked pork belly, tuna, salmon, minced meat, smoked sausage, country ham, cooked ham with summer truffle 2% Poulet*, jambon blanc, lardons, poitrine fumée, thon, saumon, viande hachée, saucisse fumée, jambon de pays, jambon blanc à la truffe d’eté 2%
Toppings: 2 options Garnitures: 2 au choix
Egg, mushrooms, cherry tomatoes, cucumbers, courgettes, onions, potatoes, crème fraîche, sauce (Bleu d'Auvergne, truffle or cheddar), Boursin cream Oeuf, champignons, tomates cerises, concombres, courgettes, oignons, pommes de terre, crème fraîche, sauce (bleu d’Auvergne, truffe ou cheddar) crème Boursin
MAMY BREIZH & SALADS MAMY BREIZH & SALADES
Salad served in our traditional wheat purses. Salade servie dans nos traditionnelles aumônières de froment.
Entrée
Plat
Cheesemaker Fromagère
Goat cheese toasts, cherry tomatoes, honey, chopped walnuts, buckwheat puffs Toasts de fromage de chèvre, tomates cerises, miel, éclats de noix, soufflés de sarrasin
7.00€
12.50€
Goat cheese toasts, cherry tomatoes, honey, chopped walnuts, buckwheat puffs Toasts de fromage de chèvre, tomates cerises, miel, éclats de noix, soufflés de sarrasin
Landes Landaise
1 Foie gras medallion (block), smoked duck breast, walnut pieces, fig chutney, toasts 1 Médaillon de foie gras (bloc), magret fumé, éclats de noix, chutney de figues, toasts
9.90€
14.90€
1 Foie gras medallion (block), smoked duck breast, walnut pieces, fig chutney, toasts 1 Médaillon de foie gras (bloc), magret fumé, éclats de noix, chutney de figues, toasts
Caesar César
Breaded chicken strips*, cherry tomatoes, cucumbers, poached egg, chives, buckwheat puffs, Caesar dressing Aiguillettes de poulet pané*, tomates cerises, concombres, œuf poché, ciboulette, soufflés de sarrasin, sauce césar
7.50€
13.50€
Breaded chicken strips*, cherry tomatoes, cucumbers, poached egg, chives, buckwheat puffs, Caesar dressing Aiguillettes de poulet pané*, tomates cerises, concombres, œuf poché, ciboulette, soufflés de sarrasin, sauce césar
Nordic Nordique
Tuna, cherry tomatoes, grilled courgettes, poached egg, Boursin cream, chives Thon, tomates cerises, courgettes grillées, œuf poché, crème Boursin, ciboulette
7.00€
12.50€
Tuna, cherry tomatoes, grilled courgettes, poached egg, Boursin cream, chives Thon, tomates cerises, courgettes grillées, œuf poché, crème Boursin, ciboulette
Swedish Suédoise
Smoked salmon, cherry tomatoes, poached egg, lemon and dill cream, cucumbers Saumon fumé, tomates cerises, œuf poché, crème citronnée à l’aneth, concombres
8.50€
15.50€
Smoked salmon, cherry tomatoes, poached egg, lemon and dill cream, cucumbers Saumon fumé, tomates cerises, œuf poché, crème citronnée à l’aneth, concombres
Périgord Périgord
Chicken gizzards, bacon, smoked duck breast, potatoes, chives Gésier de volaille, lardons, magret fumé, pommes de terre, ciboulette
9.80€
15.50€
Chicken gizzards, bacon, smoked duck breast, potatoes, chives Gésier de volaille, lardons, magret fumé, pommes de terre, ciboulette
Any salty extras Tout supplément salé
Excluding foie gras and breaded chicken Hors foie gras et poulet panné
1.90€
Excluding foie gras and breaded chicken Hors foie gras et poulet panné
Any sugary supplement Tout supplément sucré
1.50€
MAMY BREIZH & CRÊPES MAMY BREIZH & CRÊPES
OUR TRADITIONAL NOS TRADITIONNELLES
Snipe Bécassine
Semi-salted butter and/or sugar and/or lemon Beurre demi-sel et/ou sucre et/ou citron
4.90€
Semi-salted butter and/or sugar and/or lemon Beurre demi-sel et/ou sucre et/ou citron
Simone Simone
Jam (strawberry, blueberry, orange marmalade) Confiture (fraise, myrtille, marmelade d’orange)
5.50€
Jam (strawberry, blueberry, orange marmalade) Confiture (fraise, myrtille, marmelade d’orange)
Yvette Yvette
Roasted almonds, honey or maple syrup or chestnut cream Amandes torréfiées, miel ou sirop d’érable ou crème de marron
6.50€
Roasted almonds, honey or maple syrup or chestnut cream Amandes torréfiées, miel ou sirop d’érable ou crème de marron
OUR CARAMELIZED NOS CARAMÉLISÉES
Bigoudène Bigoudène
Salted caramel Caramel au beurre salé
6.20€
Salted caramel Caramel au beurre salé
Henrietta Henriette
Salted caramel, choice of ice cream, whipped cream Caramel au beurre salé, glace au choix, chantilly
7.90€
Salted caramel, choice of ice cream, whipped cream Caramel au beurre salé, glace au choix, chantilly
Bernadette Bernadette
Salted caramel, roasted apples, vanilla ice cream, toasted almonds, whipped cream Caramel au beurre salé, pommes rôties, glace vanille, amandes torréfiées, chantilly
8.90€
Salted caramel, roasted apples, vanilla ice cream, toasted almonds, whipped cream Caramel au beurre salé, pommes rôties, glace vanille, amandes torréfiées, chantilly
Georgette Georgette
Salted caramel, banana, whipped cream, buckwheat soufflés Caramel au beurre salé, banane, chantilly, soufflés de sarrasin
7.90€
Salted caramel, banana, whipped cream, buckwheat soufflés Caramel au beurre salé, banane, chantilly, soufflés de sarrasin
OUR CHOCOLATES NOS CHOCOLATÉES
Odette Odette
Dark chocolate or Nutella Chocolat noir ou Nutella
6.20€
Dark chocolate or Nutella Chocolat noir ou Nutella
Huguette Huguette
Dark chocolate, ice cream of your choice, whipped cream Chocolat noir, glace au choix, chantilly
7.90€
Dark chocolate, ice cream of your choice, whipped cream Chocolat noir, glace au choix, chantilly
Honorine Honorine
Dark chocolate or Nutella, banana, whipped cream Chocolat noir ou Nutella, banane, chantilly
7.90€
Dark chocolate or Nutella, banana, whipped cream Chocolat noir ou Nutella, banane, chantilly
Blanche Blanche
Dark chocolate, coconut ice cream, toasted coconut powder, whipped cream Chocolat noir, glace noix de coco, poudre de coco torréfiée, chantilly
8.20€
Dark chocolate, coconut ice cream, toasted coconut powder, whipped cream Chocolat noir, glace noix de coco, poudre de coco torréfiée, chantilly
OUR ROLLS NOS ROULÉES
Colette Colette
Rice pudding, banana, Nutella, toasted coconut powder, whipped cream Riz au lait, banane, Nutella, poudre de coco torréfiée, chantilly
8.20€
Rice pudding, banana, Nutella, toasted coconut powder, whipped cream Riz au lait, banane, Nutella, poudre de coco torréfiée, chantilly
Jeannette Jeannette
Rice pudding, roasted apples, salted caramel, toasted almonds, whipped cream Riz au lait, pommes rôties, caramel au beurre salé, amandes torréfiées, chantilly
8.20€
Rice pudding, roasted apples, salted caramel, toasted almonds, whipped cream Riz au lait, pommes rôties, caramel au beurre salé, amandes torréfiées, chantilly
OUR FLAMES NOS FLAMBÉES
Marguerite Marguerite
Candied orange peel, dark chocolate, whipped cream, flambéed with Grand Marnier Ecorces d’orange confite, chocolat noir, chantilly, flambage au grand Marnier
9.20€
Candied orange peel, dark chocolate, whipped cream, flambéed with Grand Marnier Ecorces d’orange confite, chocolat noir, chantilly, flambage au grand Marnier
Josephine Joséphine
Dark chocolate, banana, toasted coconut powder, coconut ice cream, whipped cream, rum flambé Chocolat noir, banane, poudre de coco torréfiée, glace noix de coco, chantilly, flambage au rhum
9.20€
Dark chocolate, banana, toasted coconut powder, coconut ice cream, whipped cream, rum flambé Chocolat noir, banane, poudre de coco torréfiée, glace noix de coco, chantilly, flambage au rhum
Suzette Suzette
Candied orange peel, orange marmalade, flambéed with Grand Marnier Ecorces d’orange confite, marmelade d’orange, flambage au Grand Marnier
8.20€
Candied orange peel, orange marmalade, flambéed with Grand Marnier Ecorces d’orange confite, marmelade d’orange, flambage au Grand Marnier
OUR GOURMETS NOS GOURMANDES
Triskelion Triskèle
Chestnut cream, vanilla ice cream, whipped cream, walnut pieces Crème de marron, glace vanille, chantilly, éclats de noix
8.50€
Chestnut cream, vanilla ice cream, whipped cream, walnut pieces Crème de marron, glace vanille, chantilly, éclats de noix
Eugenie Eugénie
Caramelized clementine segments, vanilla ice cream, roasted almonds, honey Segments de clémentine caramélisée, glace vanille, amandes torréfiées, miel
8.50€
Caramelized clementine segments, vanilla ice cream, roasted almonds, honey Segments de clémentine caramélisée, glace vanille, amandes torréfiées, miel
Hermione Hermine
Breton shortbread crumbs, vanilla ice cream, white chocolate shavings, whipped cream Brisures de palet breton, glace vanille, copeaux de chocolat blanc, chantilly
8.50€
Breton shortbread crumbs, vanilla ice cream, white chocolate shavings, whipped cream Brisures de palet breton, glace vanille, copeaux de chocolat blanc, chantilly
Lucienne Lucienne
Buckwheat galette (100% buckwheat), salted caramel, whipped cream, buckwheat soufflés Galette 100% sarrasin, caramel au beurre salé, chantilly, soufflés de sarrasin
8.50€
Buckwheat galette (100% buckwheat), salted caramel, whipped cream, buckwheat soufflés Galette 100% sarrasin, caramel au beurre salé, chantilly, soufflés de sarrasin
Helen Hélène
Poached pear, dark chocolate or salted caramel, pear sorbet, toasted almonds, whipped cream Poire pochée, chocolat noir ou caramel au beurre salé, sorbet poire, amandes torréfiées, chantilly
8.90€
Poached pear, dark chocolate or salted caramel, pear sorbet, toasted almonds, whipped cream Poire pochée, chocolat noir ou caramel au beurre salé, sorbet poire, amandes torréfiées, chantilly
Yvonne Yvonne
Salted caramel, dark chocolate, peanut ice cream, roasted peanuts, whipped cream Caramel au beurre salé, chocolat noir, glace cacahuète, cacahuètes grillées, chantilly
8.90€
Salted caramel, dark chocolate, peanut ice cream, roasted peanuts, whipped cream Caramel au beurre salé, chocolat noir, glace cacahuète, cacahuètes grillées, chantilly
Raymonde Raymonde
Nutella, salted caramel, vanilla ice cream, roasted almonds, whipped cream Nutella, caramel au beurre salé, glace vanille, amandes torréfiées, chantilly
8.90€
Nutella, salted caramel, vanilla ice cream, roasted almonds, whipped cream Nutella, caramel au beurre salé, glace vanille, amandes torréfiées, chantilly
MAMY BREIZH & DESSERTS MAMY BREIZH & DESSERTS
The Kouignamann Le Kouignamann
Served with a scoop of vanilla ice cream, whipped cream, caramel and buckwheat puffs (Subject to availability) Servi avec une boule de glace vanille, chantilly, caramel et soufflés de sarrasin (Sous réserve de disponibilité)
11.90€
Served with a scoop of vanilla ice cream, whipped cream, caramel and buckwheat puffs (Subject to availability) Servi avec une boule de glace vanille, chantilly, caramel et soufflés de sarrasin (Sous réserve de disponibilité)
Our indulgent coffee Notre café très gourmand
1 scoop of vanilla ice cream, 1 cream puff filled with caramelized apple, whipped cream, seasonal fruit, buckwheat soufflés
With 4cl of Breton Rum (+ €4.20)
1 boule de glace vanille, 1 choux garni à la pomme caramélisée, chantilly, fruits de saisons, soufflés de sarrasin
Avec Rhum Breton 4cl ( + 4,20€)
8.60€
1 scoop of vanilla ice cream, 1 cream puff filled with caramelized apple, whipped cream, seasonal fruit, buckwheat soufflés
With 4cl of Breton Rum (+ €4.20)
1 boule de glace vanille, 1 choux garni à la pomme caramélisée, chantilly, fruits de saisons, soufflés de sarrasin
Avec Rhum Breton 4cl ( + 4,20€)
Mamy choux Mamy choux
3 cream puffs filled with caramelized apple, vanilla ice cream, salted caramel sauce, buckwheat soufflés, whipped cream 3 choux garnis à la pomme caramélisée, glace vanille, coulis de caramel au beurre salé, soufflés de sarrasin, chantilly
8.90€
3 cream puffs filled with caramelized apple, vanilla ice cream, salted caramel sauce, buckwheat soufflés, whipped cream 3 choux garnis à la pomme caramélisée, glace vanille, coulis de caramel au beurre salé, soufflés de sarrasin, chantilly
Granny crunchy (served in a wheat purse) Mamy crunchy (servie dans une aumônière de froment)
1 scoop of peanut, 1 scoop of caramel, roasted peanuts, salted caramel sauce, whipped cream 1 boule cacahuète, 1 boule caramel, cacahuètes grillées, coulis de caramel au beurre salé, chantilly
7.50€
1 scoop of peanut, 1 scoop of caramel, roasted peanuts, salted caramel sauce, whipped cream 1 boule cacahuète, 1 boule caramel, cacahuètes grillées, coulis de caramel au beurre salé, chantilly
Sweet chestnut Mamy châtaigne
Chestnut fondant, vanilla ice cream, whipped cream (Subject to availability) Fondant à la châtaigne, glace vanille, chantilly (Sous réserve de disponibilité)
8.90€
Chestnut fondant, vanilla ice cream, whipped cream (Subject to availability) Fondant à la châtaigne, glace vanille, chantilly (Sous réserve de disponibilité)
MAMY…FOLLOWS YOUR ICED CRAVINGS! MAMY…SUIT VOS ENVIES GLACÉES !
Served in our traditional wheat and whipped cream purses Servies dans nos traditionnelles aumônières de froment & chantilly
Ice Glace
Vanilla, chocolate, strawberry, salted caramel, coconut, peanut, Smarties Vanille, chocolat, fraise, caramel beurre salé, noix de coco, cacahuète, smartises
1 boule 4.50€
2 boules 5.50€
3 boules 6.50€
Vanilla, chocolate, strawberry, salted caramel, coconut, peanut, Smarties Vanille, chocolat, fraise, caramel beurre salé, noix de coco, cacahuète, smartises
Sorbet Sorbet
Green apple, pear Pomme verte, poire
4.50€
5.50€
6.50€
Green apple, pear Pomme verte, poire
A topping of your choice Un topping au choix
Buckwheat puffs, roasted almonds, toasted coconut powder, roasted peanuts, whipped cream, salted caramel, dark chocolate, Nutella Soufflés de sarrasin, amandes torréfiées, poudre de coco torréfiée, cacahuètes grillées, chantilly, caramel au beurre salé, chocolat noir, Nutella
Buckwheat puffs, roasted almonds, toasted coconut powder, roasted peanuts, whipped cream, salted caramel, dark chocolate, Nutella Soufflés de sarrasin, amandes torréfiées, poudre de coco torréfiée, cacahuètes grillées, chantilly, caramel au beurre salé, chocolat noir, Nutella
CHILDREN'S MENU MENU ENFANT
à partir de 9.90 €
- 10 years old! - de 10 ans !
Ask for our menu Demandez notre menu
OUR COLD DRINKS NOS BOISSONS FRAÎCHES
Plancoët still mineral water - 50cl Eau minérale plancoët plate - 50cl
4.00€
Plancoët sparkling mineral water - 50cl Eau minérale plancoët pétillante - 50cl
4.30€
Nos sodas 100% breton Nos sodas 100% breton
Breizh Classic Cola - 33cl Breizh cola classique - 33cl
4.90€
Breizh cola zero - 33cl Breizh cola zéro - 33cl
4.90€
Breizh peach iced tea - 33cl Breizh thé glacé pêche - 33cl
5.20€
Breizh lemonade - 33cl Breizh limonade - 33cl
4.50€
Fruit juice - 33cl Jus de fruit - 33cl
Orange, pineapple Orange, ananas
4.20€
Orange, pineapple Orange, ananas
Artisanal apple juice - 33cl Jus de pomme artisanal - 33cl
Classique 4.70€
Pétillant 4.90€
Sirop - 3cl Sirop - 3cl
Mint, strawberry, grenadine, lemon Menthe, fraise, grenadine, citron
0.50€
Mint, strawberry, grenadine, lemon Menthe, fraise, grenadine, citron
MAMY BREIZH & SHARING MAMY BREIZH & PARTAGE
Buckwheat tapas - 6pcs Tapas de sarrasin - 6pièces
Delicious crispy buckwheat pastries with semi-salted butter, Emmental cheese, goat cheese, salmon, and sun-dried tomatoes. Savoureux croustillants de sarrasin au beurre demi sel, emmental, chèvre, saumon, tomates confite
7.90€
Delicious crispy buckwheat pastries with semi-salted butter, Emmental cheese, goat cheese, salmon, and sun-dried tomatoes. Savoureux croustillants de sarrasin au beurre demi sel, emmental, chèvre, saumon, tomates confite
Sardines from Brittany (Artisanal, canned in organic olive oil, 115g) Sardines de bretagne (Artisanal en boite à l’huile d’olive bio 115gr)
Caught in peak season off the coast of Brittany and prepared by hand, they offer all the finesse and deliciousness of tender and flavorful flesh. Pêchées en pleine saison au large des côtes bretonnes et préparées à la main, elles offrent toute la finesse et la gourmandise d’une chair tendre et savoureuse.
11.90€
Caught in peak season off the coast of Brittany and prepared by hand, they offer all the finesse and deliciousness of tender and flavorful flesh. Pêchées en pleine saison au large des côtes bretonnes et préparées à la main, elles offrent toute la finesse et la gourmandise d’une chair tendre et savoureuse.
Buckwheat samosas - 6 pieces Samoussas de sarrasin - 6pièces
Tuna, Boursin cheese, chives Thon, boursin, ciboulette
8.90€
Tuna, Boursin cheese, chives Thon, boursin, ciboulette
Charcuterie board Planche de charcuterie
Country ham, butter and bread Jambon de pays, beurre et pain
7.90€
Country ham, butter and bread Jambon de pays, beurre et pain
MAMY BREIZH & APERITIFS MAMY BREIZH & APÉRITIFS
All our appetizers and cocktails are served with 100% buckwheat crisps! Tous nos apéritifs et cocktails sont accompagnés de chips 100% sarrasin !
The 100% Bretons Les 100% bretons
Breton Kir with Plougastel strawberries Kir breton à la fraise de Plougastel
4.40€
Kenavo breton pastis - 4cl Pastis breton Kenavo - 4cl
5.60€
Whisky bio Armorik - 4cl Whisky bio Armorik - 4cl
6.90€
Chouchen - 6cl Chouchen - 6cl
7.50€
Breizh Île Flavored Rum - 6cl Rhum arrangé Breizh Île - 6cl
Salted caramel, vanilla/caramel, pineapple/citrus or mint/ginger Caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre
6.50€
Salted caramel, vanilla/caramel, pineapple/citrus or mint/ginger Caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre
The classics Les classiques
Red wine - 12cl Kir vin - 12cl
Blackcurrant or blackberry cream Crème de cassis ou mûre
3.90€
Blackcurrant or blackberry cream Crème de cassis ou mûre
Pastis - 4cl Pastis - 4cl
4.90€
Martini - 4cl Martini - 4cl
Red or white Rouge ou blanc
4.90€
Red or white Rouge ou blanc
Whisky - 4cl Whisky - 4cl
4.90€
Whisky Cola Whisky Cola
Whisky 4cl & Coca Cola 33cl Whisky 4cl & Coca Cola 33cl
6.90€
Whisky 4cl & Coca Cola 33cl Whisky 4cl & Coca Cola 33cl
MAMY BREIZH & COCKTAILS MAMY BREIZH & COCKTAILS
Alcohol-free - 33cl Sans alcool - 33cl
The Virgin Mojito Le virgin Mojito
Fresh mint, lime, lemonade, cane sugar 33cl Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne 33cl
6.90€
Fresh mint, lime, lemonade, cane sugar 33cl Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne 33cl
Le Bora - Bora Le Bora - Bora
Pineapple, lemonade, lemon juice, grenadine, fresh mint 33 cl Ananas, limonade, jus de citron, grenadine, menthe fraiche 33 cl
6.90€
Pineapple, lemonade, lemon juice, grenadine, fresh mint 33 cl Ananas, limonade, jus de citron, grenadine, menthe fraiche 33 cl
The L'avalou Le L’avalou
Apple juice, honey, lime, ginger syrup 33cl Jus de pomme, miel, citron vert, sirop de gingembre 33cl
6.50€
Apple juice, honey, lime, ginger syrup 33cl Jus de pomme, miel, citron vert, sirop de gingembre 33cl
With alcohol Avec alcool
Le Mojito Le Mojito
Fresh mint, lime, lemonade, cane sugar, white rum (33cl) Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne, rhum blanc ( 33cl)
9.20€
Fresh mint, lime, lemonade, cane sugar, white rum (33cl) Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne, rhum blanc ( 33cl)
Grandma's Kiss Le Bisous de Mamy
Dry cider, Calvados, rose syrup (25cl) Cidre brut, Calvados, sirop de roses (25cl)
8.90€
Dry cider, Calvados, rose syrup (25cl) Cidre brut, Calvados, sirop de roses (25cl)
Just through Le kroz
White Martini, Prosseco, Pineapple Juice, Strawberry Cream (33cl) Martini blanc, prosseco, jus d’ananas, crème de fraise ( 33cl)
9.50€
White Martini, Prosseco, Pineapple Juice, Strawberry Cream (33cl) Martini blanc, prosseco, jus d’ananas, crème de fraise ( 33cl)
OUR DIGESTIVES NOS DIGESTIFS
Breizh Île infused rum - 4cl Breizh Île rhum arrangé - 4cl
Salted caramel, vanilla/caramel, pineapple/citrus or mint/ginger Caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre
6.90€
Salted caramel, vanilla/caramel, pineapple/citrus or mint/ginger Caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre
Chouchen - 6cl Chouchen - 6cl
7.50€
Get 27 ou Get 31 - 6cl Get 27 ou Get 31 - 6cl
7.00€
OUR CIDERS NOS CIDRES
Made in Ille-et-Vilaine, Bolée d'Armorique is a 100% Breton pure juice cider, made from a blend of apples rigorously selected for their aromatic richness. Réalisé en Ille-et-Vilaine, Bolée d’Armorique est un cidre 100 % breton pur jus, élaboré à partir d’un assemblage de pommes rigoureusement sélectionnées pour leur richesse aromatique.
Glass - 25cl Verre - 25cl
4.50€
Pitcher - 50cl Pichet - 50cl
8.00€
Pitcher - 1L Pichet - 1l
15.50€
Bottle of cider - 75cl Bouteille cidre - 75cl
Mild or Raw Doux ou Brut
14.70€
Mild or Raw Doux ou Brut
Exceptional crude wines Les bruts d’exception
Henriot Farmhouse Cider - 75cl - 4.5% Cidre fermier Henriot - 75cl - 4.5%
Made with apples from the orchard of the Château de Lézergué near Quimper, this full-bodied cider reveals vegetal notes, a fruity and rustic character on the palate. Élaboré avec les pommes du verger du château de Lézergué près de Quimper, ce cidre corsé révèle des notes végétales, un caractère fruité et rustique en bouche.
16.50€
Made with apples from the orchard of the Château de Lézergué near Quimper, this full-bodied cider reveals vegetal notes, a fruity and rustic character on the palate. Élaboré avec les pommes du verger du château de Lézergué près de Quimper, ce cidre corsé révèle des notes végétales, un caractère fruité et rustique en bouche.
Extra Dry Sorre Cider - 75cl - 7.5% Cidre Extra Brut Sorre - 75cl - 7.5%
Its long months of aging in oak barrels that previously held wine brandy give it subtle woody and plum notes. Ses longs mois d’affinage en fûts de chêne d’eau de vie de vin, lui apportent de subtiles notes boisées et de prune.
25.50€
Its long months of aging in oak barrels that previously held wine brandy give it subtle woody and plum notes. Ses longs mois d’affinage en fûts de chêne d’eau de vie de vin, lui apportent de subtiles notes boisées et de prune.
Loïc Raison Characterful Cider - 75cl - 6% Cidre caractère Loïc Raison - 75cl - 6%
An exceptional cider with an amber color, a generous mousse and intense flavors of bittersweet apples, enhanced with subtle notes of fruit and fine alcohols. Un cidre d'exception à la robe ambrée, à la mousse généreuse et aux saveurs intenses de pommes douces-amères, rehaussées de subtiles notes de fruits et d'alcools fins.
16.50€
An exceptional cider with an amber color, a generous mousse and intense flavors of bittersweet apples, enhanced with subtle notes of fruit and fine alcohols. Un cidre d'exception à la robe ambrée, à la mousse généreuse et aux saveurs intenses de pommes douces-amères, rehaussées de subtiles notes de fruits et d'alcools fins.
Bayeux Edouard Cider, the Generous - 75cl - 5% Cidre Bayeux Edouard, le Généreux - 75cl - 5%
A vintage Norman artisanal cider with an intense coppery hue. Its delicate and refined nose subtly blends fruity and spicy notes. On the palate, it offers a beautiful fullness, a silky texture, and a generous body, balanced by a lively effervescence. Cidre artisanal normand millésimé à la robe cuivrée intense. Son nez délicat et racé mêle subtilement des notes fruitées et épicées. En bouche, il offre une belle ampleur, une texture soyeuse et une matière généreuse, équilibrée par une effervescence tonique.
24.00€
A vintage Norman artisanal cider with an intense coppery hue. Its delicate and refined nose subtly blends fruity and spicy notes. On the palate, it offers a beautiful fullness, a silky texture, and a generous body, balanced by a lively effervescence. Cidre artisanal normand millésimé à la robe cuivrée intense. Son nez délicat et racé mêle subtilement des notes fruitées et épicées. En bouche, il offre une belle ampleur, une texture soyeuse et une matière généreuse, équilibrée par une effervescence tonique.
Val de Rance organic cider - 75cl - 5% Cidre biologique Val de Rance - 75cl - 5%
It stands out as a dry and sweet cider, made from organic apples from Brittany, offering a fresh and light balance. Il se distingue comme un cidre brut et doux, élaboré à partir de pommes biologiques de Bretagne, offrant un équilibre frais et léger.
16.50€
It stands out as a dry and sweet cider, made from organic apples from Brittany, offering a fresh and light balance. Il se distingue comme un cidre brut et doux, élaboré à partir de pommes biologiques de Bretagne, offrant un équilibre frais et léger.
Festive and aperitif-style drinks Les festifs et apéritifs
Cuvée rosé Écusson - 75cl - 3% Cuvée rosé Écusson - 75cl - 3%
Organic cider born in the heart of Normandy, with a pinkish hue reminiscent of Rouge Délice apples. Light in alcohol, it delights with its fruity freshness and tangy touch. Cidre biologique né au cœur de la Normandie, à la robe rosée numéro de pommes Rouge Délice. Léger en alcool, il séduit par sa fraîcheur fruitée et sa touche acidulée.
17.50€
Organic cider born in the heart of Normandy, with a pinkish hue reminiscent of Rouge Délice apples. Light in alcohol, it delights with its fruity freshness and tangy touch. Cidre biologique né au cœur de la Normandie, à la robe rosée numéro de pommes Rouge Délice. Léger en alcool, il séduit par sa fraîcheur fruitée et sa touche acidulée.
Dujardin Pear Cider Cuvée - 75cl - 3% Cuvée poiré Dujardin - 75cl - 3%
For over 100 years, the Dujardin cider house has been perpetuating tradition in the heart of the Normandy bocage. Made from perry pears grown in Normandy, this perry is prized for its freshness and lively character. Depuis plus de 100 ans, la cidrerie Dujardin perpétue la tradition au cœur du pré-bocage normand. Issu de poires à poiré cultivées en Normandie, ce Poiré séduit par sa fraîcheur et son caractère vif.
17.50€
For over 100 years, the Dujardin cider house has been perpetuating tradition in the heart of the Normandy bocage. Made from perry pears grown in Normandy, this perry is prized for its freshness and lively character. Depuis plus de 100 ans, la cidrerie Dujardin perpétue la tradition au cœur du pré-bocage normand. Issu de poires à poiré cultivées en Normandie, ce Poiré séduit par sa fraîcheur et son caractère vif.
Cuvée Spiritus - 75cl - 5% Cuvée Spiritus - 75cl - 5%
Limited edition monastic cider, made from the orchards of the Beaufort Monastery, near the pond that naturally supplies the Saint-Malo region. This semi-dry cider offers a perfect balance between fruity and tart, halfway between dry and sweet. (Subject to availability) Cidre monastique en édition limitée, issu des vergers du Monastère de Beaufort, près de l'étang qui alimente naturellement le Pays de Saint-Malo. Ce cidre demi-sec offre un équilibre parfait entre fruité et acidulé, à mi-chemin entre brut et doux. (sous reserve de disponibilité)
24.00€
Limited edition monastic cider, made from the orchards of the Beaufort Monastery, near the pond that naturally supplies the Saint-Malo region. This semi-dry cider offers a perfect balance between fruity and tart, halfway between dry and sweet. (Subject to availability) Cidre monastique en édition limitée, issu des vergers du Monastère de Beaufort, près de l'étang qui alimente naturellement le Pays de Saint-Malo. Ce cidre demi-sec offre un équilibre parfait entre fruité et acidulé, à mi-chemin entre brut et doux. (sous reserve de disponibilité)
Perle de cidre Va de Rance - 75cl - 5% Perle de cidre Va de Rance - 75cl - 5%
A unique blend based around the Guillevic apple, an ancestral variety that gave rise to the lively and dry “Champagne Breton”, with citrus aromas, it is a perfect aperitif. Des assemblages unique autour de la pomme Guillevic, varieté ancestrale à l’origine du “ Champagne Breton” vif et sec, aux aromes d’agrumes, il est un apéritif parfait.
23.00€
A unique blend based around the Guillevic apple, an ancestral variety that gave rise to the lively and dry “Champagne Breton”, with citrus aromas, it is a perfect aperitif. Des assemblages unique autour de la pomme Guillevic, varieté ancestrale à l’origine du “ Champagne Breton” vif et sec, aux aromes d’agrumes, il est un apéritif parfait.
OUR CIDERS IN 33CL NOS CIDRES EN 33CL
GALIPETTE perpetuates the French cider tradition with exceptional apples grown in Brittany and Normandy, made by passionate producers for generations. GALIPETTE perpétue la tradition cidricole française avec des pommes d'exception cultivées en Bretagne et en Normandie, réalisées par des producteurs passionnés depuis des générations.
Dry cider - 33cl Cidre brut - 33cl
6.90€
Rosé cider - 33cl Cidre rosé - 33cl
7.20€
Pure apple juice - 33cl Pur jus de pomme - 33cl
Non-alc Non-alc
4.60€
Non-alc Non-alc
OUR BEERS NOS BIÈRES
Bosco's artisanal beers from Saint-Malo, certified organic, offer authentic flavors. Unfiltered and unpasteurized, they embody quality and respect for the environment. Les Bières artisanales Bosco de Saint-Malo et certifiées bio, offrent des saveurs authentiques. Non filtrées et non pasteurisées, elles incarnent la qualité et le respect de l’environnement.
Blonde Craft Beer - 33cl Bière artisanale Blonde - 33cl
5.90€
White Craft Beer - 33cl Bière artisanale Blanche - 33cl
5.90€
Craft IPA - 33cl Bière artisanale I.P.A - 33cl
6.20€
OUR WINES NOS VINS
The Tabarly vintages are wines of remarkable quality that combine finesse and character, inspired by the spirit of adventure of the legendary navigator Éric Tabarly. Les cuvées Tabarly, des vins d’une qualité remarquable qui allient finesse et caractère, inspirés par l’esprit d’aventure du légendaire navigateur Éric Tabarly.
12.5cl
50cl
75cl
Sauvignon IGP Atlantique Sauvignon IGP Atlantique
4.70€
11.50€
16.50€
Rosé corse Cinsault IGP Rosé corse Cinsault IGP
4.90€
12.20€
17.10€
Red Merlot IGP Atlantic Rouge Merlot IGP Atlantique
4.70€
11.50€
17.50€
CHAMPAGNES CHAMPAGNES
Brut Champagne Bottle - 75cl Bouteille champagne Brut - 75cl
42.50€
OUR HOT DRINKS NOS BOISSONS CHAUDES
All our hot drinks are served with our famous Carabreizh Toutes nos boissons chaudes sont servies avec nos fameux carabreizh
In cafes Nos cafés
Cafés Celtik works to promote agriculture that respects people and nature while developing the local economy! Cafés Celtik agit en faveur d’une agriculture qui respecte l’homme et la nature tout en développant l’économie locale !
Cafés Celtik works to promote agriculture that respects people and nature while developing the local economy! Cafés Celtik agit en faveur d’une agriculture qui respecte l’homme et la nature tout en développant l’économie locale !
Express Expresso
2.00€
Double expresso Double expresso
3.80€
Hazelnut coffee Café noisette
2.40€
Viennese coffee Café viennois
3.20€
Decaffeinated Décaféiné
2.20€
Café macchiato Café macchiato
4.80€
Café macchiato Café macchiato
4.80€
Iced Coffee Café glacé
2.80€
Our chocolates Nos chocolats
Hot chocolate Chocolat chaud
4.00€
Viennese chocolate Chocolat viennois
4.50€
Our very indulgent coffee… and its digestif Notre café très gourmand…… et son digestif
Choose from: Breizh Île salted caramel, vanilla/caramel, pineapple/citrus or mint/ginger +€3.20 Au choix : Breizh Île caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre +3,20€
8.60€
Choose from: Breizh Île salted caramel, vanilla/caramel, pineapple/citrus or mint/ginger +€3.20 Au choix : Breizh Île caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre +3,20€
OUR DAMMANN FRÈRES TEAS AND INFUSIONS NOS THÉS ET INFUSIONS DAMMANN FRÈRES
Black teas Thés noirs
Earl Grey with white tips (bergamot) Breakfast (blend from Sri Lanka, Darjeeling, Assam) 4 Red Fruits (cherry, strawberry, raspberry, redcurrant) Earl grey pointes blanches ( bergamote) Breakfast (mélange du Sri Lanka, Darjeeling, Assam) 4 Fruits Rouges (cerise, fraise, framboise, groseille)
3.50€
Earl Grey with white tips (bergamot) Breakfast (blend from Sri Lanka, Darjeeling, Assam) 4 Red Fruits (cherry, strawberry, raspberry, redcurrant) Earl grey pointes blanches ( bergamote) Breakfast (mélange du Sri Lanka, Darjeeling, Assam) 4 Fruits Rouges (cerise, fraise, framboise, groseille)
Green teas Thés verts
Green mint tea, Green Sun (blood orange, orange peel), Night at Versailles (kiwi, bergamot, orange blossom, violet, peach) Thé vert menthe Soleil vert (orange sanguine, écorces d'orange) Nuit à Versailles (kiwi, bergamote, fleur d’oranger, violette, pêche
3.50€
Green mint tea, Green Sun (blood orange, orange peel), Night at Versailles (kiwi, bergamot, orange blossom, violet, peach) Thé vert menthe Soleil vert (orange sanguine, écorces d'orange) Nuit à Versailles (kiwi, bergamote, fleur d’oranger, violette, pêche
Infusions Infusions
Carcadet (hibiscus flowers, apple pieces, rosehip peels) Rooibos Carrot Cake (cinnamon, ginger, almond, pecan, biscuit) Carcadet (fleurs d'hibiscus, morceaux de pomme, écorces de cynorhodon) Rooibos Carrot Cake (cannelle, gingembre, amande, noix de pécan, biscuit)
3.50€
Carcadet (hibiscus flowers, apple pieces, rosehip peels) Rooibos Carrot Cake (cinnamon, ginger, almond, pecan, biscuit) Carcadet (fleurs d'hibiscus, morceaux de pomme, écorces de cynorhodon) Rooibos Carrot Cake (cannelle, gingembre, amande, noix de pécan, biscuit)
© Copyright 2026 - Mamy Breizh & Co - Chatillon - all rights reserved